1. Trang chủ
  2. Tin tức

Top 5 Công ty Dịch Tiếng Ả Rập sang Tiếng Việt Chất lượng Uy tín

Ngày đăng: / Ngày cập nhật: - Lượt xem: 127
Đánh giá:
(4 ★ trên 28 đánh giá)

Dịch thuật tiếng Ả Rập sang tiếng Việt là dịch vụ được quan tâm nhất hiện nay. Bạn boăn khoăn, lo ngại về chất lượng ngôn ngữ Ả Rập dịch vì đây là ngôn ngữ khó, ít phiên dịch viên/ biên dịch viên chuyên nghiệp tại Việt Nam. Bạn gặp vấn đềvề chi phí dịch thuật không hợp lý, quá cao so với ngân sách dự kiến. Đừng lo lắng, trong bài viết này Máy Phiên Dịch . Com sẽ giới thiệu đến các bạn Top 5 Đơn vị cung cấp dịch vụ dịch tiếng Ả Rập giá cả hấp dẫn!

SƠ LƯỢC VỀ NGUỒN GỐC VÀ TẦM QUAN TRỌNG CỦA TIẾNG Ả RẬP

Tiếng Ả Rập (العَرَبِيَّة, Al-ʻarabiyyah hay عَرَبِيّ ʻarabiyy) là ngôn ngữ Trung Semit có nguồn gốc từ tiếng Ả Rập kinh Qur’an (tiếng Ả Rập cổ điển), được nói từ thời kỳ đồ sắt tại Tây Bắc bán đảo Ả Rập.

Tiếng Ả Rập hiện có có trên 12,3 triệu từ vựng, là ngôn ngữ phổ biến nhất thế giới, được công nhận là 1 trong 7 ngôn ngữ quốc tế.

Tìm hiểu thêm về tiếng Ả Rập qua bài viết: Ả Rập nói tiếng gì?

CÓ NÊN LỰA CHỌN NGƯỜI DỊCH TIẾNG Ả RẬP TỰ DO KHÔNG?

Tiếng Ả Rập được đánh giá là ngôn ngữ khó nênsố lượng người theo học tiếng Ả Rập như ngôn ngữ thứ 2 rất ít. Nguyên nhân là: ngôn ngữẢ Rập có nhiều phương ngữ, đọc từ phải sang trái, gây khó khăn cho người Việt.

Trong trường hợp bạn muốn có 1 bản dịch tiếng Ả Rập chuyên nghiệp thì người phiên dịch viên tự do đòi hỏi phải đáp ứng nhiều yêu cầu về chuyên môn, trình độ, bằng cấp…

Với những dự án khối lượng lớn, năng lực dịch thuật của phiên dịch viên sẽ gặp nhiều hạn chế, ngoài am hiểu ngôn ngữ, còn phải có kiến thức sâu rộng về chuyên ngành cần dịch.

Tóm lại, không phải dự án nào phiên dịch viên tự do cũng thỏa mãn được nhu cầu khách hàng.

Vì vậy, lựa chọn một công ty dịch thuật là cách tốt để thực hiện dịch tiếng Ả Rập Xê Út hiệu quả, đúng tiến độ.

TOP 5 ĐƠN VỊ DỊCH TIẾNG Ả RẬP SANG TIẾNG VIỆT NAM UY TÍN HÀNG ĐẦU

1. Dịch thuật FAQTrans

Công ty TNHH Dịch thuật và Tư vấn FAQTRANS - đơn vị hỗ trợ dịch tiếng Ả Rập hàng đầu tại Việt Nam. Hơn 5 năm hình thành và phát triển, FAQTrans đã hợp tác và làm việc với hơn 500 khách hàng, hoàn thành hơn 250 dự án dịch thuật lớn nhỏ khác nhau. Những lý do cho thấy FAQTrans là trung tâm dịch thuật uy tín:

Liên hệ:

2. Dịch thuật châu Á

Công ty Dịch thuật và Phiên dịch châu Á là đơn vị dịch thuật chuyên nghiệp, đáp ứng nhu cầu tiến độ cho tất cả các dự án dịch thuật công chứng ngôn ngữ Việt sang Ả Rập và ngược lại.

Thông tin liên hệ:

3. Dịch thuật Số 1

Dịch thuật Số 1 - trung tâm cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Ả Rập tập trung đơn giản hóa quy trình, áp dụng bộ nhớ dịch và công nghệ dịch thuật hàng đầu thế giới nhằm nâng cao chất lượng, giảm chi phí, giá thành dịch thuật, mang đến giá trị tuyệt vời cho khách hàng:

Thông tin liên hệ:

4. Tomato Translation

Dịch vụ dịch tiếng Ả Rập của Tomato Media giúp bạn xóa bỏ mọi rào cản về ngôn ngữ, nhận dịch sang tiếng Ả Rập các loại giấy tờ, tài liệu nhiều dưới nhiều định dạng: video, văn bản, audio…

Tại Tomato Translation, quý khách hàng sẽ được phiên dịch viên hỗ trợ dịch tiếng Ả Rập Xê Út, làm cầu nối chuyển ngữ cho các sự kiện quan trọng như: buổi công tác, ngoại giao, ký kết hợp đồng, hội chợ triển lãm, hội nghị, buổi lễ khánh thành…

Bản địa hóa các bản dịch tiếng Ả Rập đa chuyên ngành như: Game, App, Website, Dịch & lồng tiếng/ thuyết minh/ phụ đề video, dịch kịch bản video, phim, dịch thuật công chứng các loại giấy tờ quan trọng (visa, sổ sách kế toán, marketing, luật, nghị định…).

Liên hệ:

5. Dịch thuật PROLING

Đơn vị dịch thuật Proling có hơn 8 năm kinh nghiệm phiên dịch Tiếng Ả Rập thông qua 10.000 dự án, phục vụ hơn 2000 khách hàng đa ngành nghề, lĩnh vực. Đến với Proling, khách hàng sẽ được cung cấp dịch vụ dịch tiếng Ả Rập chất lượng và giá thành cạnh tranh nhất.

Liên hệ:

MỘT SỐ PHẦN MỀM DỊCH SANG TIẾNG Ả RẬP CHUẨN XÁC

  • Tiếng Ả Rập–Tiếng Việt Người dịch - Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/vi/translate/arabic-vietnamese/

  • Dịch Tiếng Ả Rập-Việt Arabic-Vietnamese Translator Free!: https://www.vietnamese-translation.com/arabic-to-vietnamese.aspx

  • Dịch Tiếng Ả Rập- Bing Microsoft Translator: https://www.bing.com/translator?from=ar&to=vi&setlang=vi

  • Tiếng Việt - Tiếng Ả Rập Phiên - Ứng dụng trên Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.linguaapps.translator.vietnamese.ar&hl=vi&gl=US

  • Người Dịch Tiếng Arabic - Viet - Ứng dụng trên Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.hbs.translator.arabic.vi&hl=vi&gl=US

  • Google dịch tiếng ả Rập: https://translate.google.com/?hl=vi&sl=ar&tl=vi&op=translate

KẾT LUẬN

Máy Phiên Dịch . Com vừa chia sẻ đến các bạn 5 trung tâm dịch tiếng Ả Rập chuyên nghiệp nhất hiện nay. Hi vọng qua bài viết các bạn sẽ tìm thấy đơn vị dịch thuật phù hợp với nhu cầu của mình.

>>> Tham khảo: