Moldova nói tiếng gì? Bí mật ngôn ngữ của đất nước nhỏ bé Đông Âu

Moldova nói tiếng gì? Tiếng Nga, tiếng Rumani hay một thứ ngôn ngữ nào khác? Hãy cùng Máy Phiên Dịch . Com khám phá câu trả lời cho câu hỏi thú vị này qua bài viết dưới đây.

Tiếng Romania (tiếng Rumani) là ngôn ngữ chính thức của Moldova. Tuy nhiên, tại quốc gia này, tiếng Romania thường được gọi là "tiếng Moldova" (limba moldovenească). Do Moldova từng là một phần của Romania trước khi bị Liên Xô sáp nhập vào năm 1940. Trong thời kỳ Xô Viết, chính quyền đã  cho rằng tiếng Moldova là một ngôn ngữ riêng biệt, mặc dù thực tế hai ngôn ngữ này không có sự khác biệt quá nhiều.

Ngày nay, Hiến pháp Moldova công nhận tiếng Romania là ngôn ngữ chính thức. Tiếng Romania được sử dụng rộng rãi trong các lĩnh vực như giáo dục, truyền thông và chính phủ. Đối với người dân Moldova, Romania  là ngôn ngữ giao tiếp chính trong cuộc sống hàng ngày.

1.2. Các ngôn ngữ phổ biến khác tại Moldova

Ngoài tiếng Rumani, Moldova còn 4 ngôn ngữ phổ biến khác gồm:

• Tiếng Nga: Theo ước tính, khoảng 14% dân số nước này sử dụng tiếng Nga như ngôn ngữ mẹ đẻ. Đặc biệt, tiếng Nga phổ biến trong cộng đồng người Nga và những người từng sống dưới ảnh hưởng của Liên Xô cũ.

• Tiếng Gagauz: Là một trong những ngôn ngữ thiểu số chính được sử dụng bởi khoảng 4% dân số Moldova. Đây là một ngôn ngữ Turkic, chủ yếu được nói bởi người dân sinh sống tại vùng tự trị Gagauzia ở phía nam của Moldova.

• Tiếng Ukraina: Là một trong những ngôn ngữ phổ biến ở Moldova, đặc biệt tại khu vực phía bắc, nơi tập trung người gốc Ukraina sinh sống. Theo thống kê, khoảng 6% dân số Moldova sử dụng tiếng Ukraina.

• Tiếng Bulgaria: Ở phía tây nam Moldova, tiếng Bulgaria được sử dụng rộng rãi bởi cộng đồng người Bulgaria.

• Bună! – Chào!

• Bună ziua! – Chào buổi sáng/chiều!

• Bună seara! – Chào buổi tối!

• Salut! – Xin chào! (Cách nói thân mật hơn)

• Ce mai faci? – Bạn khỏe không?

• Foarte bine, mulțumesc. Și tu? – Tôi rất tốt, cảm ơn. Còn bạn?

Giới thiệu:

• Mă numesc... – Tôi tên là...

• Încântat/Încântată de cunoștință. – Rất vui được làm quen.

• De unde ești? – Bạn đến từ đâu?

• Sunt din Vietnam... – Tôi đến từ Việt Nam

Hỏi đường:

• Scuzați-mă, puteți să mă ajutați? – Xin lỗi, bạn có thể giúp tôi được không?

• Unde este... (Unde este...) – ... ở đâu?

• Cum ajung la...? – Làm sao để đến...?

• Vă rog să dați indicații către aeroport? - Bạn có thể vui lòng chỉ đường cho tôi tới sân bay được không?

• Mulțumesc frumos! – Cảm ơn bạn rất nhiều!

Mua sắm:

• Cât costă? – Cái này giá bao nhiêu?

• Pot să văd...? – Tôi có thể xem...?

• Aș dori să cumpăr... – Tôi muốn mua...

Các câu thông dụng khác:

• Nu înțeleg. – Tôi không hiểu.

• Vorbiți mai încet, vă rog? – Xin bạn nói chậm lại.

• Știți engleză?  – Bạn có nói được tiếng Anh không?

• Mă scuzați. – Xin lỗi.

• La revedere! – Tạm biệt!

Ngoài ra, để giao tiếp với người bản xứ nếu chưa rành tiếng, bạn có thể dùng máy phiên dịch cầm tay để hỗ trợ dịch khi du lịch Moldova. Thiết bị này giúp bạn trò chuyện dễ dàng, hiểu đúng ngữ cảnh và tự tin khám phá đất nước xinh đẹp này.

Tuy nhiên, mức độ thành thạo tiếng Anh của người dân phụ thuộc nhiều vào khu vực sinh sống và cơ hội tiếp cận với giáo dục chất lượng cao. Ở các thành phố lớn như ChișinMol - thủ đô của Moldova, người dân có xu hướng sử dụng tiếng Anh tốt hơn so với những khu vực nông thôn.