Chữ Sơn trong tiếng Hán là gì? Từ ghép chữ Núi tiếng Trung

Ngày đăng: 19/02/2024 / Ngày cập nhật: 19/02/2024 - Lượt xem: 127

Chữ Sơn trong tiếng Hán là gì? Chữ Sơn (山) tiếng Hán Việt nghĩa đen là một chỗ đất phẳng có chỗ cao gồ lên hoặc toàn đất toàn đá, hay lẫn cả đất cả đá cao ngất gọi là núi, thấp và thuần đất gọi là đồi. Sơn cũng mang nghĩa bóng là sự vững chãi, sừng sững, cứng cáp được người Trung Quốc sử dụng khá phổ biến trong cuộc sống. Trong bài viết này, Máy Phiên Dịch . Com sẽ giải đáp về chữ Sơn tiếng Trung là gì, cùng tìm hiểu ngay!

Nội Dung

Chữ Sơn trong tiếng Hán là gì?
Ý nghĩa & Cách viết chữ Sơn tiếng Hán
- 1. Ý nghĩa chữ Sơn tiếng Trung là gì?
- 2. Cách viết chữ Núi tiếng Hán Việt
Từ ghép chữ Sơn trong tiếng Trung (山)
Kết luận

CHỮ SƠN TRONG TIẾNG HÁN LÀ GÌ?

Chữ Sơn tiếng Hán là: 山 phiên âm Pinyin /shān/ và phát âm Hán Việt: san, sơn.

山 vừa là bộ tự (Bộ Sơn trong tiếng Trung: 山) vừa là bộ phận cấu tạo của bộ chữ.

山 có thể được dùng như một thành phần nghĩa trong chữ Hán, đặc biệt là trong các ký tự và từ liên quan trực tiếp/ gián tiếp đến núi, đá hoặc vùng ven biển.

Ý NGHĨA & CÁCH VIẾT CHỮ SƠN TIẾNG HÁN

1. Ý nghĩa chữ Sơn tiếng Trung là gì?

Chữ Sơn trong tiếng Trung 山 có nghĩa là: núi, non, mồ mả, né tằm, họ “San”/ họ “Sơn”, ở trong núi (tính từ), ghi chú, bộ Sơn (tên một bộ chữ Trung Hoa).

2. Cách viết chữ Núi tiếng Hán Việt

Chữ Núi 山 thuộc bộ Sơn (山 +0 nét); Lục thư: Tượng hình; có độ thông dụng trong Hán ngữ cổ và tiếng Trung hiện đại rất cao.

Chữ Sơn/ San tiếng Hoa có 3 nét bút: 丨フ丨, chỉ cần viết theo thứ tự 3 nét là được.

TỪ GHÉP CHỮ SƠN TRONG TIẾNG TRUNG (山)

Từ ghép tiếng Hán	Phiên âm	Âm Hán - Việt	Nghĩa tiếng Việt
山菜	Sansai	sơn thái	rau dại ở núi, rau rừng
山河	Shānhé	sơn hà	sông núi, núi và sông
山刀	Shāndāo	sơn đao	rìu đốn củi
山荘	Shānzhuāng	sơn trang	nhà nghỉ trên núi, ngôi nhà trên núi
山水画	Shānshuǐhuà	sơn thủy họa	tranh sơn thuỷ, tranh phong cảnh
山茶花	Shāncháhuā	sơn trà hoa	hoa sơn trà; cây sơn trà, hoa trà
山水	Shānshuǐ	sơn thủy	sơn thủy, phong cảnh
山腹	Shānfù	sơn phúc, phục	sườn núi
山梔子	Shānzhīzi	sơn chi tử	cây dành dành
爬山	Páshān	ba sơn	leo núi
山脈	Shānmài	sơn mạch	dãy núi, rặng núi, những ngọn núi
山林学	Shānlín xué	sơn lâm học	lâm nghiệp, khoa học trồng, chăm sóc, quản lý rừng
山林	Shānlín xué	sơn lâm	sơn lâm; rừng; rừng rậm
山師	Shānshī	sơn sư	kẻ bịp bợm; người đầu cơ; người tích trữ; nhà thám hiểm; người thám hiểm; phân chia núi
山羊	Shānyáng	sơn dương	con dê
山崩	Shānbēng	sơn băng	sự lở đất; lở đất
山峡	Shānxiá	sơn hạp	hẻm núi; khe núi
山岳	Shānyuè	sơn nhạc	vùng núi, đồi núi, ngọn núi
山積	Shānjī	sơn tích	sự chồng chất; sự chất đống như núi; chồng chất
山间小屋	Shān jiān xiǎowū	sơn tiểu ốc	túp lều
山登	Shān dēng	sơn đăng	sự leo núi; sự trèo núi; leo núi
山寺	Shānsì	sơn tự	chùa trên núi
山猫	Shānmāo	sơn miêu	mèo rừng; linh miêu
山奥	Shān'ào	sơn áo	sâu tít trong núi
山頂	Shāndǐng	sơn đỉnh, đinh	chỏm núi;đỉnh núi; chóp núi;núi non
山地	山地	sơn địa	sơn địa
山賊	Shānzéi	sơn tặc	sơn tặc
鉱山	Kuàngshān	khoáng sơn	mỏ
火山	Huǒshān	hỏa sơn	hỏa diệm sơn; hỏa sơn; núi lửa
寿比南山	shòu bǐ nánshān	nam sơn thọ	Thọ tỷ Nam Sơn!
鉄山	Zhíshān	thiết sơn	mỏ sắt
深山	Shēnshān	thâm sơn	thâm sơn, núi sâu
連山	Liánshān	liên sơn	dãy núi
築山	Zhúshān	trúc sơn	hòn non bộ
禿山	Tūshān	ngốc sơn	núi trọc
沢山	Zéshān	trạch sơn	đủ; nhiều; được rồi
下山	Xiàshān	hạ sơn	xuống núi; trở về nhà sau thời gian tu hành; hạ sơn
高山蝶	Gāoshān dié	cao sơn điệp	bươm bướm ở núi cao
江山	Jiāngshān	giang sơn	sông núi; núi sông; giang sơn; quốc gia
火焰山	Huǒyàn shān	hỏa diệm sơn	Ngọn núi lửa
高山病	Gāoshān bìng	cao sơn bệnh, bịnh	bệnh sinh ra khi ở vùng núi cao; bệnh sợ vùng núi cao
石山	Shíshān	thạch sơn	núi đá
氷山	Bīngshān	băng sơn	núi băng;núi băng trôi
高山植物	Gāoshān zhíwù	cao sơn thực vật	thực vật trên núi cao
登山者	Dēngshān zhě	đăng sơn giả	Người leo núi; người đi bộ đường dài
登山帽	Dēngshān mào	đăng sơn mạo	mũ dành cho người leo núi; mũ leo núi
高山	Gāoshān	cao sơn	Núi cao
登山家	Dēngshān jiā	đăng sơn gia	Người leo núi
小山	Xiǎoshān	tiểu sơn	ngọn đồi; núi đất
銅山	Tóngshān	đồng sơn	mỏ đồng
登山客	Dēngshān kè	đăng sơn khách	Người leo núi
桃山時代	Táoshān shídài	đào sơn thời đại	Thời đại Momoyama
登山口	Dēng shānkǒu	đăng sơn khẩu	cửa lên núi
廃山	Fèi shān	phế sơn	mỏ bỏ hoang
火山灰	Huǒshānhuī	hỏa sơn hôi	nham thạch; tro núi lửa
大山猫	Dà shānmāo	đại sơn miêu	mèo rừng; mèo hoang lớn
海千山千	Hǎiqiānshānqiān	hải thiên sơn thiên	ngàn biển ngàn núi
活火山	Huó huǒshān	hoạt hỏa sơn	núi lửa đang hoạt động; núi lửa hoạt động
休火山	Xiūhuǒshān	hưu hỏa sơn	núi lửa nằm im; núi lửa không hoạt động; núi lửa tắt
泥火山	Níhuǒshān	nê hỏa sơn	núi lửa bùn
死火山	Sǐ huǒshān	tử hỏa sơn	núi lửa đã tắt
富士山	Fùshìshān	phú sỹ sơn	núi Phú Sĩ
天目山	Tiānmùshān	thiên mục sơn	Núi Thiên Mục
天王山	Tiānwángshān	thiên vương sơn	Núi Thiên Vương
山溪	Shān xī	Sơn khê	Núi và khe núi

KẾT LUẬN

Máy Phiên Dịch . Com vừa giải nghĩa chữ Núi trong tiếng Trung và cách viết chữ Sơn trong tiếng Hán. Hi vọng qua bài viết các bạn sẽ tìm thấy các thành phần ý nghĩa 山 trong nhiều chữ Hán khác nhau và học tiếng Trung tốt hơn.

>>> Tham khảo:

Chữ Nam trong tiếng Hán
Chữ 上 thuộc loại cấu tạo chữ Hán nào?
Chữ Nhân trong tiếng Hán là gì?
Chữ Thủy trong tiếng Hán
Có bao nhiêu quy tắc viết chữ Hán?
Chữ Vương trong tiếng Hán
Chữ Hữu trong tiếng Hán

	Lầu 3, Tòa nhà VC House, 399 Trường Chinh, P. 14, Q. Tân Bình, TP. HCM
	Tư vấn & đặt hàng 0938 33 5696
	Email: mayphiendich@gmail.com