Cờ tướng là một trong những loại cờ được chơi phổ biến ở Trung Quốc và Việt nam. Thông qua một cuộc đấu trí giữa hai người chơi và cần chiến thuật giỏi để đạt được mục tiêu là bắt tướng của đối thủ. Bạn đang học tiếng Trung Quốc, bạn muốn tìm hiểu Cờ tướng tiếng Trung là gì? Tên các quân cờ tướng chữ Hán? Bài viết dưới đây sẽ giới thiệu chi tiết đến các bạn từ vựng cờ tướng tiếng Hoa, hãy cùng tìm hiểu ngay nhé!

CỜ TƯỚNG TIẾNG TRUNG LÀ GÌ?

Cờ tướng tiếng Trung là: 中国象棋 /Zhōngguó xiàngqí/.

Tại Việt Nam, “cờ tướng” là môn cờ có 32 quân, mỗi bên 16 quân gồm: 1 tướng, 2 tượng, 2 sĩ, 2 mã, 2 xe, 2 pháo và 5 tốt. Những quân cờ sẽ được sắp xếp trên bàn cờ được ngăn đôi ở giữa với 10 đường kẽ ngang và 9 đường kẽ dọc cắt vuông góc tại 90 điểm hợp. Mỗi bên còn có 1 cửu cung hình vuông do 4 ô hợp thành. Người Việt gọi là “Cờ tướng” là gọi theo tên của quân Tướng - quân cờ quan trọng nhất trên bàn cờ. 

Ở Trung Quốc, “cờ tướng” được gọi là “Tượng Kỳ” - 象棋  /xiàngqí/ (cờ hình tượng). Cái tên tượng kỳ có nguồn gốc từ trò chơi Chaturanga, quân cờ lúc đó có hình tượng và cao như cờ vua. Sau đó, quân cờ đổi sang hình tròn và dẹt, nhưng người Hoa vẫn giữ nguyên tên là Tượng Kỳ. 

>>>Xem thêm: 

Cờ tướng tiếng Trung là gì

TÊN CÁC QUÂN CỜ TƯỚNG BẰNG TIẾNG TRUNG

Trên mỗi quân cờ tướng (tượng kỳ) sẽ được viết 1 chữ Hán (tên gọi của quân cờ). Mỗi bên sẽ có mỗi màu khác nhau để phân biệt dễ dàng khi chơi. Tên các quân cờ tướng tiếng Trung phiên âm:

Tên quân cờ

Bên đen

Bên đỏ

Tiếng Trung

Phiên âm

Tiếng Trung

Phiên âm

Quân cờ Tướng/ Soái

將 

jiāng 

shuài

Quân sĩ

shì

shì

Quân tượng

象 

xiàng

xiāng

Quân mã (ngựa)

馬 

mǎ 

Quân xe

車 

chē

chē

Quân pháo

砲/ 包 

pào/ Bāo 

pào

Quân tốt (chốt) - lính (binh)

bīng

tên các quân cờ tướng trong tiếng Trung

TỪ VỰNG KHI CHƠI CỜ TƯỚNG TRONG TIẾNG TRUNG

Tiếng Trung

Phiên âm

Tiếng Việt

棋盘

qí pán

Bàn cờ

棋子

qízǐ

Quân cờ

棋手

Qí shǒu

Cờ thủ (người chơi cờ)

比赛

Bǐsài

Cuộc thi/ Trận đấu

將軍

Jiāngjūn

Chiếu tướng

牺牲

Xīshēng

Hy sinh/ Tử trận

走棋

Zǒu qí

Di chuyển

退掉

Tuī diào

Rút lui/ Lui quân

冠军

Guànjūn

Quán quân, người thắng cuộc

失败者

Shībài zhě

Người thua/ kẻ thua cuộc

淘汰赛

Táotàisài

Vòng loại/ thi đấu loại

Yíng

Thắng/ thắng trận

Jìn

Tiến/ tiến lên

退

Tuì

Thoái/ Đi lùi

Píng

Đi ngang

Qián

Tiền (Trước)

Hòu

Hậu (Sau)

Pán

Bàn/ Ván cờ

Ván/ bàn

MỘT SỐ CỜ KHÁC BẰNG TIẾNG TRUNG QUỐC

Tiếng Trung

Phiên âm

Tiếng Việt

国际象棋

Guójì xiàngqí

Cờ vua

下围棋

Xià wéiqí

Cờ vây

五子棋

Wǔzǐqí

Cờ Caro

海马国际象棋

Hǎimǎ guójì xiàngqí

Cờ cá ngựa

赌博

Dǔbó

Cờ bạc

跳棋

Tiàoqí

Cờ đam

十五子棋

Shí wǔzǐqí

Cờ tào cáo

亿万富翁国际象棋

Yì wàn fùwēng guójì xiàngqí

Cờ tỷ phú

KẾT LUẬN

Như vậy bạn đã được giới thiệu Cờ tướng tiếng Trung là gì và các từ vựng chủ đề cờ tướng. Hi vọng bài viết đã mang đến những từ vựng tiếng Hoa hữu ích cho các bạn. Chúc các bạn học thật tốt tiếng Trung qua kiến thức được chia sẻ trên đây. 

Dòng Máy Phiên Dịch Tốt Nhất Thế Giới
Hỗ trợ khách hàng

Tư Vấn Bán Hàng

0938 33 5696 

Email: mayphiendich@gmail.com

Video Sản phẩm
SO SÁNH MÁY PHIÊN DỊCH ATALK PLUS VÀ TRAVIS TOUCH GO
Hướng Dẫn Sử Dụng Máy Phiên Dịch Atalk Plus
Dùng Travis Touch Giao Tiếp Với Khách Nước Ngoài Ở Công Viên
Cart
×
Banner quảng cáo popup